Going to give an update, as I believe I tracked the issue down. Well, the wife confirmed it anyway.
After the horn stopped honking on starting, we started getting an open door warning whether or not the doors were connected. After a couple weeks, they started acting right, but the honking came...